日期:2026年10月22日
父母去世后留有中国银行存款的,无论父母是在中国还是在美国去世,程序都是一样的——关键是有中国银行账户。仅凭美国法院的遗产认证命令,银行不会放款。
在美国的继承人一般需要三份文件:
- 死亡证明公证——父母在美国去世的,美国死亡证明需经美国公证 + 海牙认证(Apostille,中国自2023年11月起接受)+ 中文翻译,中国公证处才能使用。
- 亲属关系证明——经公证的亲属关系证明(如出生证、户口本)。美国出具的证明同样需要 Apostille + 翻译。
- 继承权公证书——由中国公证处在审核上述材料后出具,确认由谁继承。
由哪国法律决定谁是继承人?对于银行存款,中国冲突法规则(《涉外民事关系法律适用法》第31条)看父母去世时经常居住地的法律——父母生前住在美国的,可能适用美国州法律。但无论如何,中国银行都可能要求同一份公证处证书。
如果父母在俄亥俄州也有财产,则另按俄亥俄州法律处理——没有遗嘱的,按 ORC 2105.06 无遗嘱继承规则。
本文为一般信息,不构成法律建议。如有问题,请联系蒋逸蕾律师事务所:(440) 835-2271。
